Dispositivo termoeléctrico tubular, instalación termoeléctrica y procedimiento de fabricación correspondiente