Characterization and manipulation of control points of virus infection fates