Dispositiu termoelèctric tubular, instal·lació termoelèctrica i procediment de fabricació corresponent